黄芪建中汤单煎液与合煎液中铜、铅、镉、汞及砷的含量差异 点击下载
论文标题： 黄芪建中汤单煎液与合煎液中铜、铅、镉、汞及砷的含量差异
英文标题：
中文摘要： 目的：研究黄芪建中汤（由黄芪、桂枝、白芍、炙甘草、生姜、大枣6味中药材组成）单味药材水煎液（简称“单煎液”）与各药材合煎液（简称“合煎液”）中铜、铅、镉、汞、砷的含量差异，为中药的临床安全应用提供参考。方法：取黄芪建中汤各药材制备药材样品、单煎液样品及合煎液样品；采用原子吸收分光光度法测定各样品中铜、铅、镉、汞及砷的含量；并将测定结果与2015版《中国药典》和《药用植物及制剂进出口绿色行业标准》中铜（＜20 mg/kg）、铅（＜5 mg/kg）、镉（＜0.3 mg/kg）、汞（＜0.2 mg/kg）及砷（＜2 mg/kg）的含量限度进行比较，同时比较单煎液与合煎液中5种元素的含量差异。结果：6味药材中，桂枝和生姜的镉含量超标，分别为0.32、0.74 mg/kg（铜、铅、汞、砷均符合要求），其余药材中5种元素的含量均符合要求；6味药材单煎液及合煎液中铜、铅、镉、汞及砷的含量均符合要求；与各味药材比较，单煎液中铜、铅、镉、汞及砷含量更低（P＜0.01）；与各药材单煎混合液比较，合煎液中铜、汞的含量更低（P＜0.01），铅、镉、砷的含量更高（P＜0.01）。结论：黄芪建中汤各药材合煎会减少铜、汞的溶出，增加铅、镉、砷的溶出；推测合煎过程中各药材之间的相互作用改变了铜、铅、镉、汞及砷的溶出。
英文摘要： OBJECTIVE： To study the difference of the contents of copper， lead， cadmium， mercury and arsenic in the single decoction and combined decoction of Huangqi jianzhong decoction （containing Astragali radix， Cinnamomi ramulus， Paeoniae radix alba， prepared Glycyrrhiza uralensis， Zingiberis rhizoma recens， Jujubae fructus）， and to provide reference for safe use of TCM in clinic. METHODS： Samples of medicinal materials， single decoction and combined decoction were prepared from different medicinal materials； the contents of copper， lead， cadmium， mercury and arsenic in various samples were determined by atomic absorption spectrophotometry， which were compared with the limits of copper （＜20 mg/kg）， lead （＜5 mg/kg）， cadmium （＜0.3 mg/kg）， mercury （＜0.2 mg/kg） and arsenic （＜2 mg/kg） content stated in 2015 edition of Chinese Pharmacopeia and Green Trade Standards of Importing Exporting Medicinal Plants Preparations. The difference of 5 elements contents were compared between single decoction and combined decoction. RESULTS： Among the 6 medicinal materials， the cadmium content of Cinnamomi ramulus and Zingiberis rhizoma recens exceeded the standard， 0.32， 0.74 mg/kg， respectively （copper， lead， mercury and arsenic all met the requirements）， and the 5 elements content of other medicinal materials all met the requirements； the contents of copper， lead， cadmium， mercury and arsenic in the single and combined decoction meet the requirements； compared with the medicinal materials， the contents of copper， lead， cadmium， mercury and arsenic in the single decoction were lower （P＜0.01）； compared with mixture of single decoction， the contents of copper and mercury in combined decoction were lower （P＜0.01）， while the contents of lead， cadmium and arsenic in the decoction were higher （P＜0.01）. CONCLUSIONS： For Huangqi jianzhong decoction， combined decoction can reduce the dissolution of copper and mercury， and increase the dissolution of lead， cadmium and arsenic. The possible reason is that the interaction of various components in the co-decoction process changes the solubility of copper， lead， cadmium， mercury and arsenic.
期刊： 2019年第30卷第5期
作者： 晋臻，夏婷，谭晓梅
英文作者： JIN Zhen，XIA Ting，TAN Xiaomei
关键字： 重金属；黄芪建中汤；单煎；合煎；原子吸收分光光度法
KEYWORDS： Heavy metal； Huangqi jianzhong decoction； Single decoction； Combined decoction； Atomic absorption spectrophotometry
总下载数： 81次
本日下载数： 2次
本月下载数： 81次
文件大小： 619.60Kb

* 注：未经本站明确许可，任何网站不得非法盗链资源下载连接及抄袭本站原创内容资源!在此感谢您的支持与合作！