【砥砺三十年 再踏新征程】亦编亦写15年,与作者共同成长

日期:2019-10-17 作者:刘萍

2004年的2月,我从医院药剂科的药师转行成为杂志的编辑,但最重要的身份转换却是从《中国药房》的读者、作者转为了《中国药房》的编者,还以为从此只编不写,谁知在我们优秀的作者们的浸润、激励下,我不但继续畅游在药学的海洋中,还不断从我们的药学文章中受到启发与指点,另在编辑的天地中撰写心得体会,收获了实践中的成长,并取得了思维的进步。在我们《中国药房》创立30周年之际,特地在此感谢我们的作者们,是你们给了我知识,给了我源泉,给了我成长!

从2004年2009年,在终于熟悉了编辑工作,在从作者们的文章中获得了大量的营养和力量之后,我重新拾起了我的医药文献翻译及查阅工作,写出了我的两篇关于新药的综述,即“治疗2型糖尿病新药——Saxagliptin”和“低钠血症治疗药物托伐普坦”,这两种药均于2009年首次在美国上市,然后分别于2011年11月和9月才在中国上市,而两文在《中国药房》的发表时间分别为2010年的1月和4月。我可爱的作者们,正是不断阅读你们的来稿,激发了我继续创作的欲望。  

2010年,有感于多篇作者来稿中提及如何减少调剂差错、提高调剂效率,从而更好地为患者服务的理念,再基于现实中编辑工作因事多而杂带来的慢和差错的时有发生,我借鉴稿件中的方法,立即根据《中国药房》的编辑工作流程及学术期刊的特点,从细节入手制订行之有效的控制时间和差错率的措施,从而大大提高了编辑工作的质量和效率,此举不但使我们的审稿时间大大缩短,“急作者之所急”,获得了作者的赞赏,而且在实践中同时节约了编辑们的时间,而且由此撰写成的文章迅速发表在2011年第6期的《编辑学报》上——“控制时间和差错率:提高编辑质量和效率”。借鉴作者的思想和方法,最终不但使我能更好地服务于作者,也使我自己受益非浅。      

2011年,面对来稿中有关药学服务观念的深化普及,以及药学知识的不断更新,我发现自己的库存药学知识已很难胜任稿件的编辑,特别是对于新兴出现的自动发药机、PIVAS更是没有形象的认识,于是,开始想方设法地进行针对性学习,同时结合《中国药房》编辑部的工作时间和人员素质特点,我归纳出针对编辑的有效的"给力"学习方法,比如集体参加本刊审稿会,认真学习每一位专家的发言;仔细阅读专家们每篇的审稿意见并虚心请教;去附近的药剂科实地参观他们的先进设备及PIVAS建设……总之,利用各种学习方法和机会,逐步提高编辑的审稿能力和编校质量。最终由此形成的心得体会发表于2012年第2期的《编辑学报》上——“充分利用各种现有资源  实现编辑的'给力'学习”。正是创新的作者们,不断地为我提出了挑战的课题、方向和机会,从而使我不断成长。

2012年,在接受了越来越多的历练和挑战后,来稿中的各种管理思想,如品管圈、PDCA逐渐深入我心,内化为我对编辑工作的流程及相关方法改进的探讨,面对日益得心应手的编辑工作,我采取了一系列的优化措施,比如控制审稿流程各环节处理时间,建立审稿规范或标准等,总结及分析了审稿及编辑中的技巧,再次提升了审稿速度,不但满足了作者需要,而且提升了为作者服务的水平,最终获得了良好效果,此成果发表在2012年第6期的《编辑学报》——“缩短审稿时间的有效技巧——以《中国药房》杂志为例”。感谢我的改革家作者们,是你们的文章给了我进行工作优化实践的底气!


 2013年,在我们的稿件中,越来越多的作者呼吁关注药品安全的关注,而我也发现,做为医药人,做为“始终以构建药品研制、生产、经营、临床应用及监督管理间的桥梁为己任”的《中国药房》的编辑,我们应及时掌握各种药品安全信息,这其中,应特别了解本行业领域内相关法律法规,发现有不良事件的药品信息应及时传播,这不但有利于为人民群众提供更安全的用药信息,而且有助于提高我们的审稿水平、工作效率及稿件加工质量。因此,我提出了编辑定期登录国家法定网站了解并学习医药方面新法规的建议,由于此观点一直被编辑行业所忽视,故我特定撰写成文描述其重要性,最终迅速发表到2013年第2期的《编辑学报》——“行业法律法规及相关信息对编辑工作的作用”。由于作者们在文章中的呼吁,敲响了我们传播者的警钟,让我时时刻刻知道自己的责任。


编辑工作让我不断成长进步,变得更加细致、认真和耐心,但一个人成长的重要标志就是不再盲从,尤其是作为传播科学的学术期刊的编辑。在我的编辑工作中,不时有作者对我审稿意见的质疑,也有我对稿件中内容的怀疑。正是循证医学和循证药学文章的兴起,为我提供了重要的工作方法,针对文稿中的怀疑内容,我会运用上述方法进行查证,再与作者进行沟通。为此,我又获得了重要的收获,以基于在编辑工作中发现的一个不当分类的知识信息点为案例,阐明编辑在编辑工作中应当如何进行怀疑和求证,该文在投稿5天后即被审稿通过,发表在2017年第5期的《编辑学报》上——“基于案例分析探讨编辑的怀疑和求证态度”。我亲爱的作者们,是你们给了我怀疑的问题,还给了我求证的钥匙!我在这一怀一证中逐渐接近真理。   

当然,作者给我的启发和帮助远不止于这些,我写的文章还有许多没有发表的,但无论发表还是未发表,我都是因为确有收获而写,正是在写作和编辑的过程中,在不停的作者与编者的角色转换中,我一点点积累和质变,希望成为最了解作者的作者,希望能更好地为你们服务,我也趁机成长和收获,享受这点点滴滴、实实在在、真真切切的快乐,它不是金钱可以衡量的,它是最原始和最纯粹的快乐。


在《中国药房》成立30周年时,再次感谢《中国药房》的作者们!

 重庆大学附属肿瘤医院中国药房编辑出版中心 刘萍2019年10月15日

作者简介:刘萍   副编审。重庆大学附属肿瘤医院中国药房编辑出版中心编辑一部主任。荣获2017年“重庆市期刊十佳青年编辑”;2016年重庆市卫计委优秀党员。